версия для печати

Новинки библиотеки

Художественная литература  Чаша Будды. Стародавние японские повести.

«Чаша Будды. Стародавние японские повести.»

Из серии сказок «昔ばなし», на японском и английском языках.

Основу данного сборника составляют легендарные переводы старинной японской прозы: «Повесть о старике Такэтори» и «Повесть о прекраной Отикубо.

...

Художественная литература  Тысяча журавлей. Антология японской классической литературы VIII-XIX вв.

«Тысяча журавлей. Антология японской классической литературы VIII-XIX вв.»

Из серии сказок «昔ばなし», на японском и английском языках.

Данная книга содержит в себе произведения японской классической литературы с 8 по19 века.

...

Художественная литература  Kintaro, the nature boy.

«Kintaro, the nature boy.»

Из серии сказок «昔ばなし», на японском и английском языках.

Сказка написанная для детей, о мальчике Кинтаро, который родился в горах Асикага, и был воспитан матерью. Он с детства обладал необычайной физической силой и понимал язык животных. Став взрослым он выбрал путь самурая и прославился, как великий воин.

...

Художественная литература  Повесть о Доме Тайра

«Повесть о Доме Тайра»

Автор: изд-во «Гудьял-Пресс»

«Повесть о Доме Тайра» или «Хэйкэ-моногатари» — одно из самых выдающихся произведений жанра гунки — военной эпопеи, занявшее одно из ведущих мест в японской литературе.

...

Художественная литература  Сказка «Лунная принцесса», The moon princess, “かぐやひめ”

«Сказка «Лунная принцесса», The moon princess, “かぐやひめ”»

Данная сказка на японском языке расскажет интересную историю о том, как однажды  собиратель бамбука нашёл в бамбуковой роще маленького, чудесного ребёнка и взял его на воспитание.

...

Художественная литература  Сказка The Inch-high samurai. いっすんぼし

«Сказка The Inch-high samurai. いっすんぼし»

«Мальчик-с-пальчик» — многие из нас помнят эту сказку из детства. Нет, наверное, ни одного, кто бы её не знал, и никогда не читал. Но мы знаем её в русском варианте, точнее в том, в каком она до нас дошла....

Художественная литература  The adventure of Momotaro, the peach boy

«The adventure of Momotaro, the peach boy»

Как и почти все сказки в мире, независимо от страны их происхождения, японские сказки также начинаются со слов давным-давно, от чего становится несказанно приятно. И кто сказал, что сказки читают только дети, пишут ведь их взрослые.

...

Художественная литература  Акутагава Рюноске

«Акутагава Рюноске»

Что вы знаете об этом классике мировой литературы, мастере коротких рассказов и точных афоризмов, человеке необычной судьбы и с необычным характером?

И почему именно о нём хочется рассказать в первую очередь, ведь Абэ Кабо и многие другие японские писатели, ничем ему не уступают. Но именно он самый старший из японцев, широко признанных на Западе, а главное то, что по числу художественных переводов Акутагава Рюноске занимает одно из первых мест среди японских писателей. Поэтому именно ему мы предоставляем первенство появления здесь, в наших кратких анонсах.

...

Художественная литература  Избранные произведения

«Избранные произведения»

Автор: Ясунари Кавабата

Талантливый писатель, получивший международное признание, Нобелевский лауреат 1968 года, о котором многие российские читатели никогда и не слышали. Говорят, что Кавабата удостоился нобелевской премии «за писательское мастерство, с которым он выражает сущность японского восприятия жизни». И это действительно так. Как и в названии его речи, при награждении — «Красотой Японии рождённый» — Кавабата всю жизнь старался показать миру души японцев, красоту Японии даже там, где это было трудно. ...